At the beginning of your upkeep, you may move a +1/+1 counter from target creature onto Arcbound Fiend.
Modular 3 (This comes into play with three +1/+1 counters on it. When it’s put into a graveyard, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
